Daily Archive: March 14, 2017

陪家母看一出戏:梅兰芳的《凤还巢》Peking Opera

《凤还巢》说的是明末,兵部侍郎程浦不得皇上赏识,遂告老还乡。为他的两个女儿招亲:一个是与正房所生丑女;一个是与妾所生美女。 英俊穆公子和傻丑朱千岁都倾慕程家的美女儿;美女儿和丑女儿都倾慕英雄才华的穆公子。父亲定亲美女儿嫁穆公子,请穆公子住在家里。丑女儿却假作美女儿闯进了穆公子书房要私奔。她丑野得吓坏了穆公子,认定必是程浦用美貌的女儿骗她去娶那丑女,便不辞而别逃婚而去。 日后程侍郎又被朝廷启用,离家去平乱。期间朱千岁听说定亲和逃婚的事,就假冒穆公子来骗美女儿的婚。正房夫人受骗以为是才貌双全的穆公子,就把偏爱的丑女儿替换送了亲。阴错阳差,朱千岁错娶了丑女,闹不过那泼妇,又怕得罪她兵部侍郎的岳父,甘愿从此为丑娘子铺床叠被倒痰盂… 穆公子逃婚,从军平乱,成了英雄。在帐上被推举给元帅晋级。程浦一见故人,便要他和女儿完婚,并请元帅和皇上派来的公公做媒人,此次不得逃脱。穆公子以为程浦故意骗他娶那个丑女, 委实不悦又不敢违命,洞房花烛下不肯见新人。两个媒人逼程浦一起当面对质,说破美丑并非一人。穆公子才见了小姐,不想最终却发现婚配的竟是原先互相倾慕的美女,惊喜非常。但小姐气他当日的无礼,坚持要出家。公子床前跪求多时才应允。最后美、丑儿女都得到了般配的佳婿。 一出皆大欢喜的情景轻喜剧。 老母喜欢看,说些戏路闲话,故事讲得眉飞色舞。只是把侍郎程浦朝中不遇、告老还乡、后又被朝廷启用、终于平乱成功等,都说成了“为党和国家”。又把戏台侧花枝招展的五个女乐手说成了是“我也不懂这些个大臣们是怎么回事”。(?!)